Pajusoukkokääriäinen – Epinotia nisella

Siipiväli 12–18 mm. Pää ja keskiruumis ruskeanharmaat, takaruumis useimmiten ruskehtavampi.

Koiraan etusiipien tyvellä terävä kostaalitaite. Etusiipien ulkoreuna kovera kärjen takaa. Vaihteleva väreiltään ja kuvioiltaan. Etusiivet harmaat, niissä runsaasti epämääräisiä mustanharmaita täpliä ja riipusteita. Etureunassa enemmän tai vähemmän selviä, vaaleita ja tummia hakastäpliä. Tyvisarake yleensä tummempi, sen ulkoreuna mustahko, keskeltä suorakulmaisesti ulospäin taittunut. Keskivyö hyvin viisto ja kapea, hiukan pohjaa tummempi, mutta tavallisesti hyvin epäselvä. Siipipeili hyvin lähellä ulkoreunaa, tummanharmaa tai ruskeanharmaa, lyijynkiiltoisen juovan rajaama. Keskisarakkeen sisäosan takareunassa usein punaruskea tai ruosteenruskea laikku, pitkin lähes koko takareunaa joskus ruskea juova (f. lepidana (Frölich, 1828)). Toisinaan koko siipi ruosteenruskea tyvisarakkeen ja siipipeilin alueen väliltä (f. cuspidana (Haworth, 1811)). Siiven kärjessä mustahko täplä. Ripset harmaat – ruskeanharmaat, niissä tumma jakoviiru, takakulmassa vain harvoin vaaleammat, hiukan kärjen takana vaalea viiva. Takasiivet harmaanruskeat, tyvestä vaaleammat; ripset vaaleammat, niissä tumma jakoviiru.

Toukka kellertävänvalkeahko tai kalpeanvihreä; nystyrät ruumiin väriset tai ruskehtavanharmaat. Pää vaalean- – tummanruskea, pistesilmien alue tummempi; niskakilpi kellertävänruskea tai ruskea; peräkilpi heikosti kitinisoitunut, pieni; peräkampa olemassa; rintajalat ruskeat. Jaokkeessa A2 kaksi SV-sukasta; peräkilven D1-sukaset pitkät. Vatsajaloissa 25 hakasta, peräjaloissa 18–19.

Kotelo 7,5–8,2 mm, punertavanruskea. Pintarakenne kohtalaisen hieno, rypyt heikot. Otsa pyöristynyt. Metanotum lovellinen yli puoliväliin. Jaokkeessa A4 D-sukasten välissä 4–5 piikkiä tyvirivissä ja 12–14 piikkiä kaudaalirivissä. Peräkoukkuja 2 paria, perianaalikoukkuja 1 pari. Kremasterin ventraalireunus vahva, siinä hammasmaisia rakenteita.