Pilkkasoukkokääriäinen – Epinotia brunnichana

Siipiväli 18–23 mm. Pää ja keskiruumis etusiipien pohjan väriset, takaruumis harmaa.

Koiraan etusiipien kostaalitaite ulottuu 1/3 kohdalle tai ulommas. Etusiipien pohjaväri vaaleanharmahtava – ruskea, harmaariipusteinen. Kuviot harmaat – okranharmaat, mustansekaiset. Takareunassa suuri, valkea dorsaalilaikku, jossa usein pieniä, mustia täpliä; se on vahvasti mustareunainen ja sen etureunan kärki tylppä, sisäreuna kohtalaisen viisto. Ulkosarakkeessa kärjen lähellä pieniä, mustia täpliä ja usein lisäksi yksi suurempi, häipyvärajainen, epäsäännöllinen, musta laikku. Ripset tummanharmaat, tyviviiru hiukan vaaleampi. Takasiivet vaalean ruskehtavanharmaat, kärjestä tummemmat; ripset harmahtavanvalkeat, niissä diffuusit, harmaat jakoviirut tyven ja kärjen lähellä.

Toukka samean valkeahkonharmaa; nystyrät kiiltävän tummanharmaat tai mustat. Pää ja niskakilpi mustanruskeat, keskisauma valkeahko; peräkilpi huomaamaton; peräkampa olemassa; rintajalat mustat.

Kotelo punertavanruskea.